Oracle Error Message
RMAN-20108: control file for remote database cannot be updated
Reason for the Error
RESYNC CATALOG FROM DB_UNIQUE_NAME command was attempted, but the control file at the database with DB_UNIQUE_NAME needs to be resynced directly instead of through the current target.
Solution
Directly connect as target to the remote database with the specified DB_UNIQUE_NAME and resync.