In this blog post, you’ll learn more about the Sybase Error Text indexes are not supported for this database. and the reason for receiving this error
Sybase SQL Error Message
Text indexes are not supported for this database.
Reason for this Error
The current database does not have catalog support for text indexes. To use this feature, upgrade your database to the most recent version.