In this blog post, you’ll learn more about the Sybase Error Support for permissions on dbspaces is not available for this database and the reason for receiving this error
Sybase SQL Error Message
Support for permissions on dbspaces is not available for this database
Reason for this Error
The statement being executed requires support for permissions on dbspaces, but the database being used does not have this capability. The database must be recreated or upgraded using a version of the server that supports permissions on dbspaces.