In this blog post, you’ll learn more about the Sybase Error Cannot access a table that is part of a text index. and the reason for receiving this error
Sybase SQL Error Message
Cannot access a table that is part of a text index.
Reason for this Error
It is not possible to directly manipulate tables created as part of a text index.